Bio-Bauer
Christoph Tribus ist Biobergbauer der Hofkäserei Hausen in Vellau bei Algund. Seine Lebens- und Berufserfahrung am Berg und seine Teilnahme am Workshop mit dem Kollektiv INLAND beim Gasthaus Kienegger in Vellau im Jahr 2017 stellten einen essentiellen Beitrag zur Verwirklichung des Filmes ALMA dar, welcher im Rahmen der BAU Residency 2017 von INLAND realisiert wurde. Wie könnten Südtirol und seine Landschaft im Jahr 2047 aussehen? Gemeinsam mit Martin Schmider hat er diese Frage als Experte am Mittagstisch im Herbst 2017, der im Rahmen des Transart-Festivals im Stadtmuseum Bozen stattgefunden hat, diskutiert.
Organic farmer
Christoph Tribus is an organic farmer and cheesemaker at the diary farm Hausen in Vellau, Lagundo. His experience of life on the mountain and his participation with INLAND during their workshop at Kienegger in Vellau were crucial to the realization of INLAND’s film ALMA, which they produced during their BAU Residency in 2017. How will the South Tyrol and its landscape look in 2047? In the autumn of 2017, Christoph Tribus and Martin Schmieder from the close by Kienegger farm discussed this question as guest experts at the Lunch in the Municipal Museum, part of Bolzano’s Transart Festival.
Contadino biologico
Christoph Tribus è un agricoltore biologico del caseificio Hausen di Velloi, presso Lagundo. La sua esperienza di vita e di lavoro in montagna e la sua partecipazione al workshop con INLAND presso il Kieneggerhof a Velloi nel 2017 sono stati un contributo essenziale alla realizzazione del film ALMA di INLAND, realizzato nell’ambito della BAU Residency 2017. Come saranno l’Alto Adige e il suo paesaggio nel 2047? Insieme a Martin Schmieder ha discusso questa questione come esperto durante il pranzo nell’autunno 2017, realizzato al Museo Civico di Bolzano, in occasione del Festival Transart.